Polysemie oder Homonymie?
Klasse 9–12 · Semantik · 6 Wörter · 2 Phasen
Polysemie
Ein Wort, mehrere bedeutungsverwandte Lesarten.
Gemeinsame etymologische Wurzel.
Homonymie
Zwei Wörter, zufällig gleiche Form.
Verschiedene etymologische Herkunft.
Phase 1 – Geführt
Bedeutung A
Bedeutung B
von 6 Punkten
Merksatz: Bei der Polysemie wächst eine Bedeutung aus einer Wurzel –
die Lesarten sind semantisch verwandt. Bei der Homonymie treffen zwei
unverwandte Wörter zufällig in derselben Lautform aufeinander.
Zusammenfassung
Polysemie – Ein Lexem, mehrere verwandte Bedeutungen (gleiche etymologische Wurzel):
„Schloss" (Burg / Türriegel – beide aus mhd. sloz),
„Fuß" (Körperteil / Basis von Gegenständen),
„Kopf" (Körperteil / oberes Ende von Objekten)
Homonymie – Gleiche Wortform, verschiedene Herkunft:
„Bank" (Sitzbank aus ahd. banc / Geldinstitut aus it. banca),
„Tau" (Feuchtigkeit aus ahd. tou / Seil aus nd. touw),
„Kiefer" (Nadelbaum / Kieferknochen – verschiedene mhd. Wurzeln)